江上人家烟雨间,意行曾忆犯榛菅。
祇今冷落人谁问,输与白鸥相对闲。
下面是对这首《梅花十绝句 其六》的逐句翻译和解释:
- 诗名:梅花十绝句 其六
- 注释:《梅花十绝句》是宋代诗人陆游创作的一组七言绝句,共包含十首,这是其中的第六首。
- 诗意解析:
江上人家烟雨间:“江上人家”指的是江边居住的人家,“烟雨间”表示在烟雨蒙蒙的环境中。这里描绘了一幅江南水乡的美丽画面,给人一种宁静而古朴的感觉。
意行曾忆犯榛菅:“意行曾忆犯榛菅”意味着过去在行走时曾经想起过踩踏到草丛中的荆棘。这里可能是在描述陆游年轻时的生活经历,或者是他在某个地方回忆起过去的某个场景。
- 关键词解释:
烟雨:指烟云和细雨交织的景象,常用来描绘江南的景色,给人一种朦胧、柔和的感觉。
榛菅:指丛生的灌木和荆棘,这里用来比喻生活中的困难或障碍。
- 诗句赏析:
意境深远:整首诗通过细腻的笔触描绘了江南水乡的美丽景色,同时也表达了诗人对过去生活的怀念和感慨。
情感丰富:诗人通过对烟雨江南的描绘,抒发了自己对于过去时光的追忆以及对未来的期许。同时,也透露出一种淡淡的哀愁和怀旧之情。
这首诗不仅是对自然景色的描绘,更是对生命体验的深刻感悟。通过对烟雨江南的描写,诗人展现了自己内心的世界和情感的波动。