过关已跃樗蒲马,误喘犹惊顾兔屏。
诗句原文:
过关已跃樗蒲马,误喘犹惊顾兔屏。
翻译解释:
- “过关已跃樗蒲马”:此句形容某人或某种事物通过了一个关口,如同在赌博游戏中一跃而跳过了马匹,象征着顺利或迅速的通过某个阶段。
- “误喘犹惊顾兔屏”:描述的是在尝试控制呼吸或情绪时,仍然感到害怕或惊讶,如同在看到兔子屏风时仍感到惊恐。可能暗示了一种内心的不稳定和对未知的恐惧。
注释:
- 樗蒲马:指代一种快速通过的情境,类似于赌博中的快速赢得游戏。
- 顾兔屏:顾兔屏是一种装饰屏风,常被描绘为兔子,这里可能寓意着对未知的恐慌或紧张。
- 误喘:形容人在紧张或焦虑时的呼吸急促。
- 犹惊:持续的惊恐或惊吓感。
赏析:
郑文宝的《句》其三中,“过关已跃樗蒲马,误喘犹惊顾兔屏”这两句诗,不仅表达了诗人在特定场合下的情绪状态,还巧妙地运用了比喻和象征手法,增强了诗歌的表达力和美感。首先,“过关已跃樗蒲马”,字面上描述了一个人在经过一个关卡后,如同在赌博游戏中一跃而过马匹,象征着顺利或迅速的通过某个阶段。这种表述不仅生动形象,也体现了诗人对于成功或顺利的一种积极态度。其次,“误喘犹惊顾兔屏”,则从另一个角度展现了诗人内心的波动和不安。这里的“误喘”指的是在紧张或焦虑状态下的急促呼吸,而“犹惊”则强调了诗人对于未知的恐惧感。这种描述不仅增加了诗歌的情感深度,也让读者能够更好地理解诗人的内心世界。整体来看,这首诗通过对“过关已跃樗蒲马”和“误喘犹惊顾兔屏”这两种截然不同情感状态的描绘,展示了诗人复杂的情感变化和内心世界的真实写照。