失意惯中迁客酒,多年不见侍臣花。
诗句原文:
失意惯中迁客酒,多年不见侍臣花。
译文:
在仕途不顺的生活中,我习惯了喝着孤独的酒。多年未见你的身影,如同宫中的花朵不再盛开。
注释:
- 失意惯中迁客酒:表达了诗人在官场失意后的孤寂与无奈。
- 多年不见侍臣花:反映了诗人与故人长时间未能相见的痛苦与思念。
- 侍臣:古代对官员的尊称。
- 花:此处象征故人的风采和才华。
赏析:
此诗通过细腻的笔触描绘了诗人在仕途上的挫折与失落,以及与故人的深厚情谊。诗中的“迁客酒”与“侍臣花”形成鲜明对比,前者象征着诗人的孤独与失意,后者则代表了故人的光辉与美好。诗人通过这样的对比,抒发了自己对过去美好时光的追忆与对现实困境的感慨。全诗语言简练,情感深沉,展现了诗人内心的复杂情感与人生经历的沧桑变化。