帝胄恩荣久,夫人独俭勤。
仁心见舆诵,孝行溢前闻。
畴昔牛眠地,而今鹤吊坟。
家声应更好,少长总能文。
第一句:“帝胄恩荣久,夫人独俭勤。”
释义:皇帝的子孙恩宠荣耀已经很久了,唯独夫人独自勤俭持家。
注释:帝胄——皇帝的家族;俭勤——勤俭持家。
第二句:“仁心见舆诵,孝行溢前闻。”
释义:她的仁爱之心被人们传颂,孝顺的行为也广为流传。
注释:仁心——仁爱之心;舆(yú)诵——民间传颂;前闻——前面听到。
第三句:“畴昔牛眠地,而今鹤吊坟。”
释义:以前那里是牛马休息的地方,如今却变成了人们吊唁的地方。
注释:畴昔——从前;牛眠地——牛马休息的地方;鹤吊坟——用鹤吊唁死者的坟墓。
第四句:“家声应更好,少长总能文。”
释义:家族的名声将会更加美好,无论老弱,都能写文章。
注释:家声——家族的声誉;能文——有文化才能。