个侬传得嘉荣唱,天上偷来曲度新。
他时莫向樽前误,客似周郎解觑人。
【注释】
个侬:即“我侬”的谐音。嘉荣唱:指美好的声音。偷来:指偷偷地传进。樽前:酒宴之前。周郎:三国时东吴名将周瑜,字公瑾。觑(qù):观察。
【赏析】
这是一首赠人诗,是劝人不要贪杯误事的。
首句“个侬传得嘉荣唱”,说我把美好的歌声传给了你们。“个侬”是自称,也用做第二人称,与“尔侬”(尔是我)同音异义。嘉荣唱,美声也。
次句“天上偷来曲度新”,说这些美妙的声音,是从天上偷偷传下来的,是新作的曲子。这里以天上偷下新曲的神话传说,比喻把美好的东西传给别人(或自己)。
末句“他时莫向樽前误,客似周郎解觑人”,说以后千万不要在饮酒的时候误事,你像当年东吴的周瑜一样善于识人,善于观察。这里用典意在提醒对方要慎重行事,不要因为酒醉而做出糊涂的事。
此诗为诗人寄赠友人之作,劝诫对方不要因饮酒误事,要如能识人、明察秋毫的周瑜。其语言朴实,情深意长,委婉动人,是一首很有意义的赠诗。