逶迤路逐惊蛇去,转盼不知身已高。
雪积万层山四合,碧油幢外有旌旄。
【诗句释义】
蜿蜒的道路追随着蛇的踪迹而去,转眼之间却不知自己已经攀登到了如此高的地方。
白雪覆盖层层叠叠的山峰四合在一起,碧油幢外有旌旗飘动。
【译文】
曲折蜿蜒的山道追逐着惊蛰的蛇,转瞬间便不知道自身已经升得很高了。
大雪积在层层山峰中,四周都被雪覆盖着,而碧油幢外飘扬着旗帜。
【注释】
蟠谷——指山间曲折的小路。
逶迤(wēn yí)——指弯弯曲曲。
路逐惊蛇去——形容山路迂回曲折,像蛇一样曲折。
转盼(huàn)——一转眼睛,一会儿的意思。
身已高——形容山路陡峭,人只能站在高处才能看到路。
雪积万层——形容山上积雪厚达万丈,堆成层层。
四合——四面围住,此处形容积雪把四周山峰都包围住了。
碧油幢——碧色的油伞,古代皇帝出行时所乘的车子上插有彩旗和彩扇,形如幢子,故称。
旌旄(jīng máo)——古代帝王仪仗中的旗子,也称为麾。
赏析:
这首诗是唐代诗人吕温所作,描绘了一幅壮美壮观的景色图。诗人以细腻的笔触勾勒出山路的蜿蜒曲折和山间的雪景,让人感受到了大自然的神奇和美丽。同时,诗人也借此表达了对人生道路的感慨,以及对未来的美好期待。