不但烹三庶，东宫亦屡危。
元来玉环子，别有锦绷儿。
唐二妃像其一
刘克庄诗作鉴赏
唐明皇和杨贵妃的故事，是古代文学中一个永恒的主题，它不仅涉及爱情的甜蜜与悲剧，还映射出权力的诱惑与人性的矛盾。宋代诗人刘克庄在其创作的五言绝句《唐二妃像 其一》中，以精炼的诗句捕捉了这段历史的核心，表达了对两位主角命运的深刻感慨。以下是对这首诗的逐句翻译与赏析。
- 诗词原文：
- 不但烹三庶，东宫亦屡危。
- 元来玉环子，别有锦绷儿。
- 译文注释：
- 不仅将三位妃嫔处死；东宫也多次陷入危险之中。
- 原来，那玉环子（指杨贵妃）还有别样的美丽，她就像锦绷儿一样珍贵而独特。
- 关键词释义：
- “不但”：表示“不仅”，暗示事情不只限于表面的处理。
- “烹三庶”：指的是对三位妃嫔的处置，这里可能指严厉惩罚或处决。
- “东宫”：古代太子居住的地方，此处可能指唐玄宗的太子李亨。
- “元来玉环子”：原指杨贵妃，后来泛指杨贵妃本人。
- “锦绷儿”：形容杨贵妃美貌非凡，如同珍贵的锦缎被绷紧一样。
- 作品赏析：
- 此诗通过对比“三庶”和“东宫”的危机，突出了唐玄宗在位时政治上的动荡不安。通过杨贵妃的隐喻，反映了她在历史上的地位与影响，以及她对唐朝乃至后世的影响。
- “不但烹三庶，东宫亦屡危”这一句，揭示了唐玄宗晚年的政治困境，他不得不面对许多挑战和困难，包括宫廷内部的权力斗争和外部的威胁。
- “元来玉环子，别有锦绷儿”则进一步强调了杨贵妃的特殊地位和她的美丽、魅力，她不仅仅是一位普通的妃嫔，更是唐玄宗心中不可替代的存在。
- 写作背景：
- 刘克庄生活在南宋时期，这是一个充满变革与动荡的时代。他对唐玄宗和杨贵妃的历史故事有着深刻的了解和感受。他的诗歌常常表达对历史的反思和对现实社会的忧虑。
通过对《唐二妃像 其一》的深入解读，我们可以更全面地理解这首诗的意境和情感。这不仅是对历史事件的再现，更是对人性、权力和美的独特探讨。刘克庄以其敏锐的观察力和深刻的思考，为我们留下了一笔宝贵的文化遗产，值得我们细细品味和深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。