心炎宠辱交战，骨朽是非乃公。
物议粪土伯始，史笔芳馨两龚。
【译文】
内心的激情与宠辱交战，人的骨骼腐朽是非依旧。
世人的议论像粪土一样卑贱，历史记载却如同芳馨一般美好。
【注释】
七十八：指第78首诗作。
六言：指第6首诗作。
其八：指此诗的第八句。
“心炎”两句：比喻自己内心的激愤与外界对自己的毁誉、荣辱交织在一起。
物议：世人的议论。
伯始：指《史记·伯夷列传》中的伯夷、叔齐兄弟二人，因反对周武王伐纣而饿死首阳山，史称“义烈”。
芳馨两龚：形容史迁笔下的人物具有高洁美好的品质。
【赏析】
此为第78首诗作的第七句，也是全诗之末一句。
诗中以“心炎”起兴，以“骨朽”作结，表达了诗人对人生坎坷的感慨。他自比于《史记》中的伯夷、叔齐兄弟二人，认为在世俗眼中他们是被唾弃的对象，而在历史典籍中却是值得称赞的人物。诗人借古讽今，抒发了他对世事的不满和对理想的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。