经来葱岭绝域,书出汲县古冢。
饶君一目十行,如彼千疮百孔。
【注释】:
《经来葱岭绝域,书出汲县古冢。饶君一目十行,如彼千疮百孔》是唐代诗人杜甫的一首诗。这首诗的意思是说,你虽然能看书读很多,但像书中的字句一样有很多漏洞,就像千疮百孔一样。
【赏析】:
“经来”两句,写诗之难。杜甫在长安时,曾从汲县人颜真卿处借阅过许多书籍。他深知当时读书之不易,于是感叹道:“经来九万里,书出于千载。”意思是说:经过长途跋涉来到西域,才能获得这样的好书。“饶君”三句,承前而来,用比喻手法,把书比作有无数毛病的人。“饶君”指颜真卿,“十行”形容他能快速阅读。杜甫在这里以幽默诙谐的口吻,对颜真卿的博学多闻表示赞赏,同时委婉地批评了颜真卿过于博学而疏于实践的缺点。