炎晖流烁蕙风薰,草木蕃滋德泽均。
畜药蠲痾虽故事,使民无疾乃深仁。
【注释】
炎晖:阳光,这里指太阳。流烁:闪烁流动,这里指日光的照耀。蕙风薰:香花的香气。薰,同“熏”,香气。草木蕃滋:草木茂盛滋长。德泽均:恩惠普遍。畜药蠲痾(jué é):蓄积药物以消除疾病。蠲,通“捐”,消除。使民无疾:让百姓没有疾病,即使人民安居乐业。乃:就,于是。深仁:深厚的仁爱。
【赏析】
此诗为六首《端午帖子词》中第六首。端午节时,皇帝会发布一道诏书,命令各地官员在端午节那天悬挂菖蒲、艾叶,并给百姓发一些防疫药品。这道诏书称为“端午帖子”。诗人对此表示了深深的感慨。
前两句写太阳的照耀和香花的香气,使得草木茂盛滋长,这是说皇帝的仁德普照天下,百姓安居乐业;第三句用典,意思是说,即使有积蓄药物来消除疾病的先例,也不过是治标之策罢了,而要真正使人民安居乐业,就必须让人民没有疾病。最后一句是对全诗的总结,表达了诗人对皇帝的深深感激之情。