画凤仙楹远,涂雌郡阁闲。
诗句原文:
画凤仙楹远,涂雌郡阁闲。
译文:
画上的凤凰在远处显得格外美丽,涂上雌黄后的小城郡阁楼显得十分悠闲。
注释:
- 画凤仙楹远:指的是画上的凤凰在远处显得格外美丽。
- 涂雌黄:古代一种常用的颜色,通常用于书写和标记。此处用来形容小城郡阁楼的悠闲气氛。
- 雌黄:这里特指黄色,古代用来写字或标记的地方常会用到。
- 郡阁闲:指的是涂了雌黄后的小城郡阁显得十分悠闲。
- 涂雌黄:这是一种传统的标记方式,通常用于书写时作为强调或标记的作用。
- 雌黄:黄色矿物,古人常用于书写和标记。
- 郡阁闲:形容郡阁楼在经过涂抹雌黄后,呈现出一种悠然自得的氛围。
赏析:
钱惟演的这首诗通过描绘一幅生动的图画,表达了他对自然美和宁静生活的向往与赞美。诗中“画凤仙楹远”和“涂雌郡阁闲”两句分别以“远”和“闲”作为主题,描绘出一幅色彩斑斓而富有层次的画面。诗人通过这样的描绘,表达了对大自然美景的热爱,以及对简单生活状态的向往。