董公平昔甚纵横,晚岁藏金欲避兵。
当日英雄智相似,燕南赵北亦为京。

这首诗是唐代诗人王建创作的五言绝句。下面是诗句的翻译及注释:

郿坞 - 董家庄园

董公平昔甚纵横,晚岁藏金欲避兵。
当日英雄智相似,燕南赵北亦为京。

释义:

  1. 董公平昔甚纵横:这句话描述了董家的过去,曾经非常强大和有影响力。
  2. 晚岁藏金欲避兵:这里提到了董家为了躲避战乱,将大量财富隐藏起来。
  3. 当日英雄智相似:这里的“英雄”指的是历史上的杰出人物,如曹操、刘备等。董家与这些历史英雄的智慧相似。
  4. 燕南赵北亦为京:这句话表示无论在燕南还是赵北,董家的影响力都足以被视为一个中心或首都。

译文:

董家昔日极富盛,晚年藏金避难难。
当年英雄智慧齐,燕南赵北皆称京。

赏析:

这首诗通过对董家的历史和地位的描述,展现了其过去的辉煌和对权力的追求。诗中通过比较董家与历史英雄的智慧,强调了其在社会中的重要影响。最后一句“燕南赵北皆为京”则表明了董家的影响力之大,无论身处何地,都能左右一方的政治局势。整首诗通过简洁的语言,表达了对董家历史的赞美和对其影响力的肯定。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。