松风传夕磬,溪雾拥春灯。
注释如下:
松风传夕磬,溪雾拥春灯 - 松林中传来阵阵晚钟声,溪水弥漫着雾气如同春天里的灯光一样。
译文如下:
松树林中晚钟的声音随风飘荡,小溪上弥漫着雾气仿佛春天的灯火。
赏析如下:
这首诗描绘了一幅宁静而美好的自然景观画卷。首句”松风传夕磬”,以”松风”和”夕磬”两个意象营造出一种幽静的氛围;第二句”溪雾拥春灯”,则用”溪雾”和”春灯”两个意象展现了大自然的柔美与生机。整首诗通过简洁的语言,成功地勾勒出了一幅富有诗意的自然风景图。