长者车来草舍荣,黄童白叟悉皆惊。
一香未得谢临屈,廿里松云入梦青。
这首诗是唐代诗人李涉的《宿谢天童山房》中的一句,原诗如下:
长者车来草舍荣,黄童白叟悉皆惊。
一香未得谢临屈,廿里松云入梦青。
下面是对这首诗的逐句翻译和注释:
- “长者车来草舍荣” - 一辆豪华的车来到我们简陋的草屋,让整个地方都显得光彩照人。
- “黄童白叟悉皆惊” - 所有的成年人,无论是白发苍苍的老人还是年轻的孩子,都被这突如其来的尊贵客人所震撼。
- “一香未得谢临屈” - 我还没有来得及表达我的感激之情,尊贵的客人就已驾着车子离去。
- “廿里松云入梦青” - 虽然距离二十里远,但那片松树和云雾似乎已经进入了我的梦境。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了主人热情好客、尊重宾客的美德。通过对比“长者车来”与“草舍荣”、“黄童白叟悉皆惊”与“一香未得谢临屈”,诗人巧妙地表达了对客人到来的喜悦以及对他们所带来的荣耀感的自豪。最后两句则用“廿里松云入梦青”来形容客人离去后,那份宁静和美好依然留在心间,如同梦境一般难以忘怀。整首诗语言简练而意境深远,通过对日常生活场景的描写反映了一种超越现实的理想境界。