许氏功成获上升,曾遗一剂语丁宁。
山生绀箬奇无骨,洞隐金丹显有灵。
松竹攲岩非易取,烟霞塞道卒难经。
有缘仙者当须遇,用幸搜求岂露形。
【诗句释义】
许氏功成获上升,曾遗一剂语丁宁。山生绀箬奇无骨,洞隐金丹显有灵。松竹攲岩非易取,烟霞塞道卒难经。有缘仙者当须遇,用幸搜求岂露形。
【译文】
许氏功成后获得升天的机会,曾经留下过一些话语。山中生长着一种奇特的绀色箬叶,其形状如同无骨般神奇。山洞之中隐藏着珍贵的金丹,显现出它的灵性。松树和竹子倾斜在岩石上生长,并非容易获取。烟雾和云霞堵塞了道路,难以通过。如果有缘分成为仙人的人,一定要遇到这样的机缘。幸运的是,我在寻找这些宝物的时候,并未露出真身。
【注释】
- 无骨箬:指箬叶。
- 许氏:这里指的是许氏家族的成员。
- 上升:指升天,飞升。
- 丁宁:叮嘱,嘱咐。
- 绀箬(gàn rú):绀,深青;箬,一种竹叶。
- 金丹:指道家修炼中的丹药,通常为金色。
- 欹(qī)岩:歪斜的岩石。
- 烟霞:指云雾和彩霞。
- 有缘仙者:指命中注定要成为仙人的人。
- 用:有幸。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李涉创作的《仙迹岩题诗二十三首》之二十,描绘了许氏家族成员功成之后升天,以及他们留下的无骨箬、金丹等宝物。诗人通过对这些宝物的描述,展现了它们独特的魅力,同时也表达了他对修仙之路的向往和对仙境的憧憬。