北堂无老信来稀，十载秋风雁自飞。
今日满头生白发，千山乡路为谁归。
以下是对《舒州下寨驿题壁》的逐句翻译和注释：
诗句翻译：
- 北堂无老信来稀：在北堂时，很少收到老朋友的来信。
- 十载秋风雁自飞：十年间，秋天的风和雁总是自由地飞翔。
- 今日满头生白发：现在已是满头白发，岁月已经不饶人。
- 千山乡路为谁归：在这千山万水之间，我的归途是为了谁？
译文：
在北堂的时候，我很少收到老朋友的来信。过去的十年间，我一直在秋风中独自飞翔，从不停歇。如今，我已经满头白发，岁月的痕迹无情地刻画在我的脸上。在这茫茫的千山万水中，我的归宿是为了谁呢？
赏析：
这首诗通过诗人自己的亲身经历和感慨，表达了对时光流逝、青春不再的深深感慨。诗中的“北堂无老信来稀”和“十载秋风雁自飞”，反映了诗人与朋友相隔千里，无法相见的孤独和无奈。而“今日满头生白发，千山乡路为谁归”更是深刻表达了人生的无常和世事的变迁。诗人以自然景象作为背景，将自己的情感融入其中，使得诗歌具有了更深的意境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。