军中从事鬓丝垂，把钓江湖与愿违。
红叶关河为客久，黄花时节寄书归。
霜天不尽孤云远，秋意无聊一雁飞。
乡社故人应念我，岂知南望更依依。
【注释】
寄：托。 钓江湖：垂钓江湖，比喻隐居生活。
关河：指代家乡的山川河流。 乡社：这里指家乡。 乡社故人：即乡亲和故友。 依依：依恋的样子。
【译文】
军中从事鬓丝已白，垂钓江湖却违心愿。
红叶关河为客已久，黄花时节寄书回故乡。
霜天孤云不断远离，秋天无聊只有一只雁飞过。
家乡亲友应念我孤独，哪里知道南望更依依难舍。
赏析：
此诗是一首写诗人在军中思念家乡亲友的作品。首句“军中从事鬓丝垂”，写自己身为军中从事（幕僚、文臣），但年事已高，两鬓斑白。颔联“把钓江湖与愿违”是说自己虽然希望归隐江湖，却身不由己，无法如愿。颈联“红叶关河为客久，黄花时节寄书归”表达了自己在外漂泊，思念家乡的心情。尾联“霜天孤云远，秋意无聊一雁飞”描绘了一幅秋日霜天中，孤云远去，大雁飞翔的画面，表达了诗人对家乡的深深思念之情。全诗情感真挚，语言简练，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。