举世鸥盟多反覆，我翁强健果投簪。
三薰三沐荡尘虑，一咏一觞偿宿心。
柱下相君能漱石，颍滨遗老悟休阴。
天公报寿岂无意，要识三槐种德深。
【注释】
三公：指宰相。通奉寿：泛称拜谒、祝寿之意。
鸥盟：喻指同道者，即志同道合的朋友。投簪（zān）：古代男子头发束成发髻，用簪子固定，表示辞去官职，这里用作辞官的代称。
三薰三沐：薰，以香草熏衣；沐，洗头发。荡：清除。尘虑：世俗的念头。一咏一觞：咏，吟诵；觞，盛酒的器具。指饮酒作乐。
柱下：汉代博士官名，这里借指做学问的人。相君：指司马相如，字长卿。漱石，指隐居不仕。颖滨：指颍水边，是陈平的家乡。休阴：指退隐。天报：《尚书·泰誓》：“天佑善人”。
三槐：传说中的地方，在今河南开封府东面三里。种德：积德。
【赏析】
这是一首祝寿诗，是唐代诗人李白为他的恩师司马相如写的。此诗前四句写其门徒和弟子们对老师十分尊敬和爱戴，他们共同祝愿老师身体健康，长寿无疆；后四句则写司马相如自己甘愿隐居乡野，过着清静的生活。全诗语言朴实自然，感情真挚深厚。
首联“举世鸥盟多反覆，我翁强健果投簪”，点出司马相如一生的出处变化。司马相如是西汉时期的大文学家，也是著名的外交家和政治家，他一生经历了从入仕到退隐的转变，这种转变不是偶然的，而是与他的人格魅力有关。司马相如曾因直言进谏而被免官，但他并未因此而气馁，而是继续努力创作，写出了许多千古流传的佳作，后来他又得到了汉武帝的赏识，重新被召进朝廷，任中大夫之职。
颔联“三薰三沐荡尘虑，一咏一觞偿宿心”两句是说，司马相如同三位好友一起洗去尘埃、消除杂念，一同唱和诗词、饮酒作乐来满足自己久已压抑的心。这两句诗表达了司马相如对友情的珍视以及他对生活的热爱之情。
尾联“柱下相君能漱石，颍滨遗老悟休阴”两句是说，司马相如在隐居生活中，就像古代的学者一样能够潜心研究学问、修身养性，他像颍水边的隐士那样领悟了人生的道理。这里的“柱下”、“颍滨”分别指的是司马相如曾经居住过的地方。
这首诗虽然只有短短四句，但所蕴含的情感却是十分丰富的，既有对朋友的感激之情，也有对生活的热爱之情，更有对隐逸生活的向往之心。