雨笠烟蓑三十年，一篙投意便忘船。
何如更拟吴江上，付与儿孙庆有缘。
雨笠烟蓑三十年，一篙投意便忘船。
何如更拟吴江上，付与儿孙庆有缘。
诗句释义：
- “雨笠烟蓑三十年”：描述了和尚三十年如一日地穿着雨披、戴着雨帽，过着简朴的生活。
- “一篙投意便忘船”：表达了一种超脱世俗、随遇而安的心态，即使只是划船时轻轻一篙，也完全忘记了自己身在何处。
- “何如更拟吴江上”：反问句式，表示如果有机会再次选择，是否希望继续这样的生活。
- “付与儿孙庆有缘”：暗示了对子孙的期望，希望他们能够珍惜并庆祝这份难得的缘分。
译文：
我三十年如一日地穿着雨披，戴着雨帽，过着简朴的乡村生活。当我轻轻一篙，仿佛已经忘却了自己的身份和所在之处。这种生活方式让我想起了曾经的一个梦想，如果有一天我还能像年轻时一样划着船，我会毫不犹豫地将这份宁静和自由传递给我的子孙，让他们也能体会到这份难得的缘分。
赏析：
这首诗是王寂对一位隐逸和尚生活的描绘，通过细腻的语言展现了和尚三十年如一日的简朴生活，以及他内心深处对于自然和宁静的向往。诗中运用了丰富的意象，如“雨笠烟蓑”，既表现了和尚的生活环境，也象征着他的心境——不受世俗束缚，享受自然之美。同时，“一篙投意便忘船”更是传达了一种超脱世俗的生活态度和心灵自由的境界。最后两句“何如更拟吴江上，付与儿孙庆有缘”则是诗人对于这种生活方式的肯定和对未来的期待，希望将自己的经历和智慧传承给后代，让这份难得的缘分得以延续。整首诗歌语言优美，情感真挚，展现了诗人对于理想生活的向往和对于自然和谐的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。