题山中故静禅师

寂灭身何在，门人隔此生。
影悬尘已厚，塔种柏初成。
溪院秋先雪，山堂古有精。
当时挂锡处，树老几枝倾。

《题山中故静禅师》是一首出自唐代诗人王维的诗作。该诗以简洁而富有意境的文字，表达了对自然景色和禅宗修行的理解。下面是这首诗的全文：

《题山中故静禅师》
王维

荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。

【注解】：
荆溪：指四川宜宾南面的一条小溪，发源于大凉山，流经宜宾市，汇入长江。白石：白色的石头。
天寒红叶稀：天冷了树上的红叶就少多了。
山路：指山间小路。元：原本。
空翠：形容绿色植物在雾气中迷蒙的绿色。

【韵译】：
从四川的荆溪里流出的白石头上，
到了冬天天又冷，树叶变黄了。
山路原本就没有雨，只有那淡淡的青绿
让行人的衣服都湿润了。

【评析】：
王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。《题山中故静禅师》是王维晚年的作品，是他与友人故静禅师在山中所游赏时所作。
诗的前两句描写山水之美。“荆溪白石出，天寒红叶稀”写山中景色之优美。“荆溪”为四川宜宾南面一条小溪，“白石”为溪边白色的石头，此句写出了山中水石的美丽。“天寒红叶稀”则描写了秋天的景象，天气寒冷，红叶已经稀疏。这里的“红叶”，是指深秋时节山野中常见的枫树叶子，当它们变红时，往往给人一种暖色调的感觉，而当秋天深入时，这些红叶会逐渐变黄甚至凋落。
后两句写山中清幽、禅意之境。“山路元无雨，空翠湿人衣”描绘出山中清新宜人的景致，以及诗人在此环境中所感受到的心灵愉悦。“空翠”指的是山林中的绿色植被在雾气中形成的迷蒙绿色，它给人以朦胧而神秘的感觉。“湿人衣”则形象地表现了这种绿色的浓郁和湿润，使得走在山间的诗人感到衣物被湿润了，从而也反映出周围环境的清新和宜人。这两句诗表达了诗人对自然美景的热爱以及对心灵净化的一种追求。
整首诗语言简练，意境深远。通过对自然景色的描绘，展现了诗人对于山水之美的赞美以及对内心宁静的追求。同时，诗中也蕴含着禅宗思想的影响，通过描写自然的清新和空灵，传达了一种超脱尘世、追求心灵自由的境界。