歌谣数百种,子夜最可怜。 慷慨吐清音,明转出天然。
《全唐诗·乐府》作为唐陆龟蒙收录,「歌谣数百种,《子夜》最可怜。慷慨吐清音,明转出天然」,反映了《子夜歌》在当时的流行和感人之处。
【诗句】 歌谣数百种,子夜最可怜。 慷慨吐清音,明转出天然。 【译文】 有上千种的歌谣,但唯有子夜的歌声最为动人。 慷慨激昂地唱出清亮的歌声,自然流露,毫不造作。 【注释】 1. "歌谣数百种":指歌曲或诗歌种类繁多。 2. "子夜":古代对夜晚的称呼之一,这里特指深夜时分。 3. "最可怜":形容特别动听和感人。 4. "慷慨吐清音":形容声音宏亮而清脆,充满感情。 5. "明转"