寄呈温江安寺丞

高崖古驿荒凉甚,过客何尝住久之。
独有门边君写处,每来无不读多时。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《寄呈温江安寺丞》是宋代诗人文同的作品。此诗以简洁的笔触展现了高崖古驿的荒凉,并巧妙地通过过客对寺庙门前的书写留念的描述,表达了作者对文化传承和历史遗迹的重视。以下是具体介绍:

  1. 原文
    高崖古驿荒凉甚,过客何尝住久之。
    独有门边君写处,每来无不读多时。

  2. 译文注释

  • 原文
    高高的山崖上的驿站非常荒凉,路过的人谁也不敢在上面停留太久。
    只有那门边,是君所留下的地方,每次经过都驻足阅读许久。
  • 译文
    The lonely ancient station is very desolate indeed, and travelers never stay long.
    Only at the place by the gate where your hand has left, I come to read and linger a long while.
  • 注释
  • 高崖古驿:指的是古代的一个驿站,位于高耸的山崖之上,环境显得十分孤寂。
  • 过客何尝住久之:描绘了驿站周围的荒凉,没有旅客愿意在此停留。
  • 门边君写处:指文同自己在某处书写并留下痕迹,此处成为他诗歌创作的地点。
  • 读多时:形容过客对这个地方的兴趣浓厚,每次路过都会驻足欣赏并阅读很长时间。
  1. 作品赏析
  • 这首诗通过对高崖古驿环境的描写,营造出一种荒凉、孤寂的氛围,与过客对此无动于衷形成对比。
  • 文同通过这种对比,表达了他对文化传承的重视,以及希望人们关注并保护这些历史遗迹的情感。
  • 诗中的“门边君写处”不仅是文同诗歌创作的地方,也象征着知识和智慧的传播场所,即文化传承的象征。

《寄呈温江安寺丞》是一首充满情感且富有深意的古诗。它不仅展示了自然景观的独特魅力,还反映了作者对历史和文化的尊重与珍视。

相关推荐