何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首

词林根柢须人品,四海声名谁藉甚。
金华真是第一流,好泛扁舟著宫锦。
向来奋舌动天意,不怕惠文霜凛凛。
忽然飘落九疑山,坐对秋风行两稔。
手栽岩桂友群石,收拾清香供燕寝。
笑随蛮俗且南冠,忍说乡关犹左衽。
人间何事非戏剧,鹤有乘轩蛙给廪。
功名入手谈笑间,谁谓收之如拾沈。
况君风骨未渠艾,意气文章天所禀。
我今头白奚所为,柏树谁知问从谂。
虽云百里间何阔,同在邯郸一羁枕。
遥知袖手正书空,读罢离骚还痛饮。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首是明代张天赋的一首诗,全诗共有16句。下面是这首诗的全文:

金华书院,何子应少卿作,请老夫赋诗。
长歌以赠曰:我闻古之君子者,有以天下为己任;
吾生之世,亦何得而辞其责乎?
今之学者,则不然也!有以己之学,自为一家;
有以人之不能及,自高其身;
亦有以世之无足取者,自附于圣贤。
于是乎,一先生之言,足以当百先生;
一先生之学,足以当百先生之学。
吾虽不敏,亦欲为之正其失焉。

以下是这首诗的逐句译文:

金华书院,何子应少卿作,请老夫赋诗。
(何子应)在金华书院,请我(张天赋)作一首诗。

长歌以赠曰:我闻古之君子者,有以天下为己任;
(我)听说古代的君子们,都有把治理天下当作自己责任的精神。
吾生之世,亦何得而辞其责乎?
(我)生活在这个世界上,又怎能推辞自己的责任呢?

今之学者,则不然也!有以己之学,自为一家;
(现在的学者)却不是这样!有人把自己的学问,当成了一门独立的学派。
有以人之不能及,自高其身;
(有人)因为别人达不到自己的水平,就把自己看得高人一等。
亦有以世之无足取者,自附于圣贤。
也有那些认为世上没有什么可以值得追求的人,就把自己伪装成圣贤。

于是乎,一先生之言,足以当百先生;
一个先生的言论,就足以对一百个先生产生威慑作用。
一先生之学,足以当百先生之学。
一个先生的学问,足以对一百个先生产生威慑作用。
吾虽不敏,亦欲为之正其失焉。
(虽然我)不够聪明,但我也想纠正这些不足之处。

相关推荐