火能胜水,火不胜水,其火遂灭。 水能从火,水不从火,其水不热。 夫能制妻,夫不制妻,其妻遂绝。 妻能从夫,妻不从夫,其妻必孽。
治乱吟五首 火能胜水,火不胜水,其火遂灭。 注释:火能够克服水,但火不能战胜水。如果火战胜了水,那么火就会熄灭。 译文:火能够克服水,但如果火战胜了水,那么火就会熄灭。 水能从火,水不从火,其水不热。 注释:水能够适应火,但水不会适应火。如果水适应了火,那么水就不会变热。 译文:水能够适应火,但如果水适应了火,那么水就不会变热。 夫能制妻,夫不制妻,其妻遂绝。 注释:丈夫能够控制妻子