退之自谓如夫子,原道深排释老非。 不识大颠何似者,数书珍重更留衣。
按部至潮州题大颠堂壁周敦颐诗意赏析与翻译 1. 诗意释义 - 退之自谓如夫子,原道深排释老非。 此句表明作者自称效仿孔子,致力于阐述儒家哲学和排斥佛教、道教的非正统思想。 - 不识大颠何似者,数书珍重更留衣。 表达了作者对大颠禅师的敬仰之情,并希望将所学到的知识传递给他人。 2. 译文注释 - 退之:指北宋著名文学家和思想家周敦颐,字茂叔,号濂溪,因居庐山而自号濂溪先生,谥“元公”。 -