平生作剧谩逢场,枘凿由来苦未当。 笑我弹冠方适越,看谁纫佩独沉湘。 捧心政恐元非病,怒臂前知不自量。 它日小松山下路,合分风月与徜徉。
这首诗是诗人向圆明老师表达自己对戏曲的不满和批评。 次韵和答圆明老师二首 平生作剧谩逢场,枘凿由来苦未当。 笑我弹冠方适越,看谁纫佩独沉湘。 捧心政恐元非病,怒臂前知不自量。 它日小松山下路,合分风月与徜徉。 注释: 1. 平生作剧谩逢场 - 指一生都在戏剧中度过,却不知道自己在演戏。 2. 枘凿由来苦未当 - 指自己的言行举止都不符合规范,就像枘和凿一样无法配合。 3. 笑我弹冠方适越 -
诗句释义与译文: 1. 首句“回首云庵日又低” - 关键词解释: 回望、云庵(可能是指一个寺庙或地方名)、日又低(太阳下山,天色变暗) - 诗句解读: 诗人在回忆过去某个时刻,那时他正处在一个寺庙或地方中,而此时天空中的太阳已经快要落山,天色渐暗。这可能象征着时间的流逝和某种告别或结束。 2. 次句“孤帆欲渡晚风吹” - 关键词解释: 孤帆(单独的船帆)、欲渡(准备过河)、晚风(傍晚的风) -