细雨愁云特地晴,重来水秀复山明。 江风吹面沧波动,岚气侵衣翠润生。 南浦落帆催画角,丽谯残照满双旌。 未知九日齐山会,樽酒何人与共倾。
二十三日雨霁再陪徐使君登秋浦楼 细雨愁云特地晴,重来水秀复山明。 江风吹面沧波动,岚气侵衣翠润生。 南浦落帆催画角,丽谯残照满双旌。 未知九日齐山会,樽酒何人与共倾。 译文: 二十三日雨过天晴后,再次陪同徐使君登上秋浦楼。 细细的春雨带着淡淡的忧愁和云雾,天空突然放晴了,重新看到那水秀山明的美丽景色。 江风拂面,吹动水面,泛起阵阵波澜,山中的雾气随风飘来,湿润了衣衫。 南岸的渡口,帆船正在收帆