芥辛酒苦却多情,田舍翁成妩媚名。 屋角风号天欲雪,胸中浩浩正春生。
【注释】 1. 陆务观编修:陆游,字务观,南宋诗人。编修:官名,掌管修撰史事。石芥:指芥菜,一种蔬菜。刘韶美:刘韶美,作者的朋友或熟人。吏部:官名,掌管选拔官吏。刘饮:指刘韶美。劲酒:烈酒。二公:指陆、刘二人。旧邻:老邻居。次韵:依原诗的韵脚和声调填词。二首:这里指两次作诗。 2. 芥(jiè)辛酒苦却多情:芥菜虽然辛辣,酒味也苦涩,但是它们都饱含深情。 3. 田舍翁:乡下人。成妩媚名
陆务观编修以石芥送刘韶美吏部刘饮以劲酒二公皆旧邻也因其有诗次韵二首 【注释】 移家具:搬家 连墙:邻居 灯前:指晚上,因为点油灯 怜:爱惜 指动:因为手拿石芥的缘故。 瓮边:指瓮中的酒 无分笑:没有机会 【赏析】 《石芥》是陆游的一首七言绝句。诗人以“石芥”为题,是因为陆游在绍兴十年(公元1140年)任隆兴府主簿时,与友人刘韶美的交往。据周密《云烟过眼录》记载:“刘韶美字韶卿,号梅溪