诗社飘零二十年,春官老子复登仙。 豫章幸有横枝在,好觅鸾胶续断弦。
诗社飘零二十年,春官老子复登仙。 豫章幸有横枝在,好觅鸾胶续断弦。 我们将逐句解析这首诗的译文: 1. 诗句解析: - “诗社飘零二十年”:“诗社”指的是文人墨客聚集的文学社团或组织,这里指诗社。“飘零”通常用于形容漂泊不定或四处流浪的生活状态,此处表达了诗人在这个文学社群中度过了长时间的孤独和无为。这里的“二十年”可能暗示了诗人在此期间的心境变化或者生活经历的沧桑。 - “春官老子复登仙”