欲作青原挂搭僧,传闻米价逐时增。 绕腰三篾非难事,空腹何能念葛藤。
注释: 青原祖灯监寺:指青原山的祖灯寺。 屡问予:多次询问我。 久不入山写真戏题:长久没有去青原山写真的玩笑和嬉戏。 译文: 想要成为青原山上挂搭的和尚,听闻米价随着时间而增加。 绕腰三篾非难事,空腹何能念葛藤。 赏析: 这首诗是作者在一次与朋友的闲聊中写下的,表达了他对隐居生活的向往。首句“欲作青原挂搭僧”表达了他想要成为青原山上挂搭的和尚的愿望,这是一种逃避现实生活压力