九重旒冕真知己,几度弓旌忆款门。 素志不为温饱计,赤心未报圣明恩。 鹤汀云雨暮应卷,牛渚风烟秋欲昏。 休向长江问陈迹,浮梁孤塔不堪论。
庚子三月二十七日又易守当涂四月十一日发辞免之牍书怀成二唐律 九重旒冕真知己,几度弓旌忆款门。 素志不为温饱计,赤心未报圣明恩。 鹤汀云雨暮应卷,牛渚风烟秋欲昏。 休向长江问陈迹,浮梁孤塔不堪论。 注释: (1)九重旒冕真知己,几度弓旌忆款门:在九重天上悬挂着玉佩的皇帝是真正的知心朋友,我多少次盼望着他来我的门前呢?九重天,泛指高高的宫殿,比喻皇帝。 (2)素志不为温饱计,赤心未报圣明恩
【注释】 (1)西陲:指西部边境地区。夏正初:夏历正月初。 (2)禹阁下除书:指皇帝的任命书。 (3)璇杓(xuán sháo):北斗星座,星名。方螭陛:指皇帝的宫殿台阶。 (4)珍圉(wěi jù)迎禧(xǐ):指皇帝迎接祝贺的礼仪。燕居:指休息的地方。 (5)三见纶音:三次接到皇帝的诏书。 (6)六看棨信:看到多次颁发的命令状(棨信)。 (7)公车奏:指在朝廷上的呈奏。 (8)何日烟蓑返老渔