花底烧香深闭门,宫鸦栖了已黄昏。 君王未识无人妒,虽不承恩却感恩。
【注解】 烧香:指在寺庙里焚香礼拜;图:描绘。 内人烧香图:描写宫廷中妇女烧香礼拜的情景。 花底烧香深闭门:在花朵的掩映下烧香,把门关得紧紧的。 宫鸦:指乌鸦。黄昏:傍晚,天色将黑未黑的时刻。 君王:指皇帝。 虽不承恩却感恩:虽然没有得到皇帝宠爱,但内心感激。 【赏析】 这是一首咏物诗,以宫中妇女烧香为题,通过写她们烧香的举止来表现她们的心情。全诗用笔简练,意蕴丰富,耐人寻味。诗的前两句
这首诗的意思是: 1. 小院钩帘拜月明,暗将心语达微诚。 释义:在月光下,我(内人)烧香祈祷,心中默默诉说着我的忠诚与祝愿。 2. 妾身不愿承恩重,愿保君王乐太平。 释义:我不求荣华富贵,只希望君王能够享受到和平安定的生活。 译文: 1. 在月光下,我(内人)烧香祈祷,心中默默诉说着我的忠诚与祝愿。 2. 我不求荣华富贵,只希望君王能够享受到和平安定的生活。 赏析: