水烟霜树矗层峦,点破江心一簇寒。 见说天多剩得月,为予间上上方看。
送人游金山 水烟霜树矗层峦,点破江心一簇寒。见说天多剩得月,为予间上上方看。 注释译文赏析 水烟霜树矗层峦,点破江心一簇寒。见说天多剩得月,为予间上上方看。 【注释】 矗:矗立。 霜树:指树木被秋霜打后呈现出的白色。 见说:据说。 天多剩得月:天边还挂着一轮月亮。 间上:在最上面的一层。 【译文】 水雾弥漫,霜树屹立在层层叠叠的山峰之上,在江水中投下一片白光,宛如一群孤雁