危檐飞处绿周遭,遥想凭栏似跨鳌。 取义两山名甚美,凌空百尺卧尤豪。 惊人姓字层层见,作圣功夫级级高。 直要襟怀如范老,岳阳楼上赋云涛。
【注释】 危檐 :高楼的屋檐。 飞处绿周遭 :指楼阁高入云端,如飞鸟穿林而过,周围环绕绿色树木。绿周,形容绿树环绕之状。 凭栏 :倚靠在栏杆上。 跨鳌 :传说中大鱼能跃过山岭,这里比喻登临高楼。 取义两山名甚美 :从《论语》“知者乐水,仁者乐山”中得义,以山水命名其楼。 凌空百尺卧尤豪 :指楼体凌空耸立如巨兽卧于云端。 惊人姓字层层见 :指诗人的名字层层叠出,犹如层层叠嶂,引人注目。