痴人多见算穷通,我亦痴人却耐穷。 幸有读书闲日子,何曾问命老星翁。 岂能忘世差无欲,纵似谈禅不落空。 千载英豪皆可数,未知约略与谁同。
译文 痴人:痴人往往算尽了穷通之理,而我却能耐住贫穷。 幸有读书的空闲日子:我不曾询问命运的吉凶,只愿静心读书。 岂能忘世差无欲?纵使谈论禅理,也不能说没有欲望。 即使谈得再玄妙,也不如千载英豪来得真切,谁又能真正领会其中的意义呢? 注释 1. 痴人:通常指那些过分沉迷于某种事物或观念,以至于忽略了其他更重要的生活方面的人。在这首诗中