道汝含蝉实负名,甘眠昼夜寂无声。 不曾捕鼠祇看鼠,莫是麒麟误托生。
注释:麒麟猫,一种神话中的神兽。 道汝含蝉实负名,甘眠昼夜寂无声。 道汝含蝉:你的名字叫做蝉。 道汝含蝉实负名:你的名字叫蝉,但这个名字却给你带来了不好的影响。 甘眠昼夜寂无声:你总是在夜晚安静地睡觉,没有发出任何声音。 曾捕鼠而只看鼠,莫是麒麟误托生。 曾捕鼠而只看鼠:你曾经捕捉过老鼠,但只是为了看看而已,并没有真正地去捕捉它们。 莫是麒麟误托生:也许你是麒麟转世投胎而来,而不是真正的麒麟。