甃玉成阶戺,天颜去几层。 弹冠酬素愿,携手尽同升。 得侣欣交臂,伊谁恨折肱。 龙墀看密迩,鹓武接飞腾。 已庆天街肃,行须揆路登。 朝回花底散,袖满御香凝。
【注释】 1. 升玉阶:指登上朝廷的台阶。 2. 甃玉:用砖石砌成台阶,喻指为皇帝铺设道路或修建宫殿等事。戺(jué):台阶的末端。 3. 弹冠酬素愿:意谓报答君王昔日对自己的恩德。 4. 天颜去几层:意为皇帝离自己很近。 5. 伊谁恨折肱:意为没有谁怨恨自己曾经折断过肱骨,因为这是为国家而作出的贡献,是值得庆幸的。 6. 龙墀:皇宫中的台阶。 7. 鹓武:官名,这里指文官。飞腾:指迅速升迁。