欲访春消息,寒花昨夜开。 思君如在眼,使我亦疑梅。 蕊冷于人意,窗开露粉腮。 欲同渠索笑,还似子归来。 兰室因香讶,冰肌助我猜。 一枝聊寄与,何日共持杯。
梅花疑是君 欲访春消息,寒花昨夜开。 思君如在眼,使我亦疑梅。 蕊冷于人意,窗开露粉腮。 欲同渠索笑,还似子归来。 兰室因香讶,冰肌助我猜。 一枝聊寄与,何日共持杯。 注释: 1. 梅花疑是君:梅花仿佛是你(指诗人)一样。 2. 欲访春消息:想寻找春天的消息。 3. 寒花昨夜开:形容梅花在寒冷中盛开。 4. 思君如在眼:思念你就像看到你的眼睛一样。 5. 蕊冷于人意:梅花的花瓣冷清