花院重重闭,香风拂面轻。 游观多野趣,静听有棋声。 松老藏孤寺,柯翁看几枰。 反关从烂熳,落子自敲铿。 得著僧应笑,栖枝鹊又惊。 须臾闻剥啄,收局出相迎。
注释 - 棋声花院闭:指在花香四溢的庭院中,只有棋盘的声音,没有人的交谈。 - 花院重重闭:强调了庭院的幽静和隔绝外界的封闭感。 - 香风拂面轻:形容微风吹过,带来花香,感觉轻柔。 - 游观多野趣:表示游览观赏时,能够发现许多自然的趣味和美。 - 静听有棋声:强调了在安静的环境中听到棋盘上棋子落定的声音,是一种专注和静谧的体验。 - 松老藏孤寺:用“松老”比喻岁月的沉淀