窄窄柴门下,多应隐士居。 时人皆障面,长者竞迂车。 罗雀宁辞客,瓜牛旧有庐。 高轩诗李贺,都骑赋相如。 痛饮宜投辖,何心更曳裾。 辛勤有此室,鄙矣羡金鱼。
【注释】: 门:指家门,代指诗人。长者车:指贤人隐士的车。 “窄窄柴门”句:柴门简陋狭小,隐士多居于此。 “时人皆障面”句:当时的人都捂着面庞,避开了这位隐士。 “罗雀宁辞客”句:连麻雀都不愿飞离这地方,可见隐士的住所是那么的幽静。 “高轩诗李贺,都骑赋相如”句:用李贺、相如的典故来写自己的诗作。 “痛饮宜投辖”句:痛饮之时,应把马嚼子扔到地上。 “何心更曳裾”句:何必再去穿那曳裾之服