烟嶂巍巍列翠屏,松山高下郁葱菁。 风生万壑笙竽触,拟向林间筑小亭。
译文: 巍峨的山峦如屏障,郁郁葱葱的松林高高低低。山风呼啸声如万壑笙竽触响,我打算在林间筑起一座小亭子。 注释: 1. 烟嶂(yān zhàng)——形容山峰云雾缭绕,如同轻烟笼罩。 2. 翠屏(cuì píng)——绿色的屏风,这里指绿色的山峦。 3. 松山(sōng shān)——松树环绕的山,这里指松树林。 4. 风生万壑(fēng shēng wàn