澹斋寂莫澹庵空,玉柱金庭一梦中。 我病君衰犹见在,莫嫌俱作白头翁。
【注释】 澹斋:作者自称。寂莫:寂寞,冷清。澹庵空:淡泊的斋室空空荡荡。玉柱:指月中玉兔。金庭:指月中的宫殿。一梦:梦中的景象。我病君衰:诗人说自己生病,而寿老则年事已高。犹见在:依然存在。莫嫌:不要嫌弃。俱:都。 【赏析】 此诗是作者在友人八十华诞时作的赠答,表达了对友人的深情祝福和祝愿其长寿的美好愿望。 “澹斋寂莫澹庵空”,首句点明赠诗对象,即寿老之住所。澹斋,作者自号;寂莫,寂寞冷清的意思