君有金斗盍自珍,持此量我非其人。 欲我觅印如苏秦,我宁满吃三斗尘。
赠金斗相士 您拥有黄金量斗,何不自己珍惜。持有此量斗来度量我,并非真正识人的人。 希望我能像苏秦一样寻找功名,但我宁可饱食尘土也不愿。 注释: 1. 君有金斗盍自珍(君:指你;盍:同“何”,为什么;珍:珍贵)——您有黄金量斗,为什么不自己珍惜? 2. 持此量我非其人(持此:拿着这个;量:衡量;我:指我自身;非:不是)——拿着这个量斗来度量我,这不是真正懂得识别人才的人。 3. 欲我觅印如苏秦(觅