端忧伤逝者,花事欲如何。 春色愁边少,悲悰酒后多。 溪桃方著脸,区木渐成窠。 拟作开眉计,何当扫障魔。
我们来分析这首诗。 1. 诗句释义与译文: 首句:“端忧伤逝者,花事欲如何。” - 关键词: "端"(此处应为“但”) - 注释: “但”在古诗中常用作转折连词,表示虽然表面上看似平和,实则内心充满忧伤。 - 译文: 但是悲伤地哀悼逝者,花期将至却不知该如何面对。 次句:“春色愁边少,悲悰酒后多。” - 关键词: "春色"、"悲悰" - 注释: “春色”指春天的色彩