万里晴沙夕照西,此心唯有断云知。 年年数尽秋风字,想见江南摇落时。
【注释】 雁:指大雁,古人常以雁为书信之象。诗中借代作者所怀念的友人。 万里晴沙夕照西 —— 万里:形容空间辽阔。晴沙:晴空下的沙滩。夕照:傍晚的落日。西:指南边(这里指南方)。 此心唯有断云知 —— 此心:诗人自己的心情;断云:被秋风吹散的白云。意思是说,只有飘零远去的云知道作者的心事。 年年数尽秋风字 —— 数尽:算尽、算完。秋风字:秋风吹落叶,随风飘落的树叶,如字。 想见江南摇落时 ——