马背何如牛背,短衣落日空山。 只么身归盘谷,未须名满人间。
马上值牧儿 马背何如牛背,短衣落日空山。 只么身归盘谷,未须名满人间。 注释: 马上值牧儿:在马背上遇见放牧的儿童。马上,指马背上;值,遇见;牧儿,放牧的儿童。 马背何如牛背:马背上和牛背上哪个更好?马背,指马背上;何如,比较;牛背,指牛背上。 短衣落日空山:穿着短衣服在落日的空山中行走。短衣,穿着短衣服;落日,落日;空山,空旷的山。 只么身归盘谷,未须名满人间:就那样回到盘谷