一声画角日西曛。催促掩朱门。不堪更倚危阑,肠断已消魂。 年渐晚,雁空频。问无因。思心欲碎,愁泪难收,又是黄昏。
【注释】 1. 画角:古代战争中用的一种号角,声音悠长。 2. 日西曛:太阳落山的时候,天色已昏暗。 3. 催促掩朱门:催促人们回家,把大门掩上。 4. 肠断已消魂:已经感到心肠都要断了似的。 5. 年渐晚,雁空频:年老体衰,秋天的候鸟也飞走了。 6. 无因:没有原因或道理。 7. 思心欲碎:思绪像心一样破碎了。 8. 愁泪难收:愁苦的泪水难以收回。 9. 黄昏:傍晚时分。 【赏析】