水竹依山在,烟霞并舍分。 秋添中夜雨,冷浸一溪云。
【注释】 云溪院:在江西宜春。水竹:指水边的竹子,因有清泉,故称水竹。中夜雨:即秋末冬初的细雨。一溪云:指溪流上的白云。 【赏析】 首二句写云溪院周围的景色。山脚有一片竹林,竹林里生长着竹子;山腰有一座茅舍,茅舍旁边是一条小溪。这些景物都与诗人的隐居生活密切相关,因而诗人对此情有独钟,所以用“水竹”“烟霞”来形容它们。 后二句描写了云溪院的夜景。秋天的夜晚,一场细雨洒落下来,打湿了溪边的云彩
云溪院 水竹依山住,烟霞并舍分。 秋添中夜雨,冷浸一溪云。 满目干戈地,关心鸟兽群。 归涂如可问,猛犬莫狺狺。 注释:水竹依山而建的云溪院,与周围的山林和烟雾相融在一起。秋天,中夜的雨水增加了山中的寂静;寒冷的溪流被雨水冷却,云雾缠绕在溪流之上。四周都是战争的景象,让人心情沉重;我关心的是鸟儿和野兽们的命运,希望它们能够安全无虞。如果我能回家,请告诉我如何避免那些凶猛的狗。赏析