窣波影里诵陀伽,古佛灯笼护绛纱。 智慧竭罗虽正果,慈悲妙善亦空花。 怕寒婉娈初拳蕨,望雨醒松细舌茶。 节物感人还自解,有儿何用女当家。
【注释】 窣波影里诵陀伽:在窣波影中诵经读佛。窣波,梵语Suppadyya音译,意为“宝塔”。 古佛灯笼护绛纱:古佛的灯笼保护着绛纱。古佛,指释迦牟尼佛。灯笼,佛教中的一种照明用具,形状像灯盏,上面有灯座和油灯,可以点起灯火,用来照明或象征佛法普照。绛纱,红色丝质的织物。 智慧竭罗虽正果,慈悲妙善亦空花:智慧和慈悲都是一种成就,但都是虚幻的,没有实体。 怕寒婉娈初拳蕨