心绪千丝结,年华一鸟过。 可人元自少,知己不须多。 咄咄君休怪,呜呜我亦歌。 将军浑健在,醉尉莫谁何。
诗句原文: 心绪千丝结,年华一鸟过。 可人元自少,知己不须多。 咄咄君休怪,呜呜我亦歌。 将军浑健在,醉尉莫谁何。 注释翻译: - 心绪千丝结:表达了诗人内心思绪万千,如同千丝般纠结复杂。 - 年华一鸟过:形容时间流逝迅速,如一只鸟儿飞过。 - 可人元自少:指自己年轻时就已经很出色了。 - 知己不须多:表示真正的知己并不需要很多。 - 咄咄君休怪:对对方不要感到奇怪或惊讶
【解析】 此题考查鉴赏诗歌语言表达的简明、连贯能力,以及赏析诗句的思想感情的能力。解答此类试题时,需要审清题干要求,如本题要求“逐句释义”,则先要逐句对诗进行解读。然后,再结合注解内容进行分析概括。注意注释中对字词的解释,如“杨花”,是“柳絮”的通称。“春恼病宜多”的意思是春天让人容易生病。“日来能饮未”,意思是近来喝酒怎么样?“亡何”的意思是没有。最后,结合注释内容和题目要求作答即可。